寄林弓寮

译文

暗暗计算着拉弓射箭的日子，知道您任期已满即将卸任。水光在县城与外城之间浮动，山色布满打柴人家的周围。诉讼之事稀少因而延迟打开官印办公，公堂空闲早早地就停止办公。传来很多您的善政美事，不只是像陶渊明那样仅仅种植桃花（而是有更多的政绩）。

注释

及瓜

指任职期满。典故出自《左传·庄公八年》：‘齐侯使连称、管至父戍葵丘。瓜时而往，曰：‘及瓜而代。’

县郭

县城与外城，泛指城邑。郭，外城。

讼简

诉讼之事稀少。讼，诉讼、打官司。

开印

指开始办公，旧时官署于正月中旬开始办公。

放衙

属吏早晚参谒主司听候差遣谓之衙参，退衙谓之放衙，这里指停止办公。

美政

良好的政绩。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁。首联以‘暗数鸣弦日，知君已及瓜’点明友人任期已满，‘暗数’一词体现出对友人任期情况默默关注，平实中见深情。颔联‘水光浮县郭，山色满樵家’是写景，通过描写水光山色，营造出一种宁静、祥和的意境，以景衬人，暗示友人治理下的地方环境优美、百姓生活安定。颈联‘讼简迟开印，庭空早放衙’从政务的角度侧面描写友人的政绩，诉讼案件少，公堂空闲，说明当地治安良好、百姓和睦相处。尾联‘传来多美政，不独种桃花’运用典故，‘种桃花’典出陶渊明的桃花源，表明友人有众多美政，并非只有像种桃营造世外桃源般的单一政绩，高度赞扬了友人的治理才能。整体情感表达上，诗中充满了对友人政绩的钦佩与赞美之情，主题思想围绕着对友人任期已满即将卸任的感慨以及对其政绩的歌颂。

速览

《寄林弓寮》是宋代诗人释文珦的作品，主题为赞美、友人、政绩、写景。暗数鸣弦日，知君已及瓜。 水光浮县郭，山色满樵家。 讼简迟开印，庭空早放衙。 传来多美政，不独种桃花。