寄林竹谿

译文

四海之内人迹寥寥，谁能够被尊为宗师呢？只知道溪水之畔有位林竹谿翁。天地乾坤都被纳入他的文思之中，古往今来都在他醉眼的观照之下。梅子成熟的时候领会祖师的意旨，竹林众多之处兴起清正之风。我这山野之人只是白白地想念他，浙江之水与福建之山之间音信不通。

注释

宗

尊崇，尊奉。

谿

同‘溪’，山间的小河沟，读音为‘xī’。

文心

为文之用心，这里指林竹谿的文学构思和思想境界。

祖意

祖师的意旨，可能与宗教或某种学说传承相关的意旨。

竹君

竹子，因竹有君子之德，故称竹君。

野人

这里是诗人自谦的说法，指粗俗之人、山野之人。

赏析

从文学手法上看，首联以设问起笔，‘四海寥寥孰可宗’抛出一个宏大的疑问，然后引出‘唯知谿上有谿翁’，强调林竹谿的独特地位。颔联运用夸张的手法，‘乾坤尽入文心里，今古同归醉眼中’，将乾坤与今古都与林竹谿相联系，极力渲染其文思的广阔和眼界的高远。颈联‘梅子熟时明祖意，竹君多处振清风’，通过梅子、竹君等意象营造出一种清新、高雅且富有禅意的氛围，‘熟时’‘多处’用词平实却表意精妙。情感表达上，全诗表达了对林竹谿的崇敬与思念之情，既敬仰他的文学造诣和胸怀乾坤的境界，又因山水阻隔而不能相见，徒有思念。在意境上，既有宏大开阔的乾坤今古之境，又有清新雅致的梅竹之景，二者相互交融。主题思想围绕着对林竹谿的推崇以及因距离产生的思念展开。

速览

《寄林竹谿》是宋代诗人释文珦的作品，主题为思念、崇敬、高雅、借景抒情。四海寥寥孰可宗，唯知谿上有谿翁。 乾坤尽入文心里，今古同归醉眼中。 梅子熟时明祖意，竹君多处振清风。 野人祇是空相忆，…