得两金铺乃秦汉门物以充水滴因作歌

译文

弁翁拉我进入吟诗之屋，拿秦汉时的一对金铺给我看。反复抚摸已经感觉不到铜腥味了，颜色像朱砂一样红得模糊。弁翁说这金铺多年被丢弃在荒野之中，乡野之人把它看作糟粕。我心中喜爱就把它收拾回来，用来配魏国铜雀台的瓦。泉水在其中又浅又清，毛笔由此而生出光亮。老夫生来就喜爱古物，很钦佩弁翁对古物能有这份情怀。阿房宫、建章宫已渺茫不见，只有这金铺能进入文房的谱录。供翁润笔写诗词，千古流传的佳作留在乐府之中。

注释

金铺

铜制的铺首，安门环的底座。常做成兽面衔环之状。

摩挲

用手轻轻按着并一下一下地移动。

土苴

tǔ jū，糟粕，这里指被视为无用之物。

渟泉

tíng quán，停滞的泉水。

玄颖

毛笔的别称。

濡翰

蘸笔书写或绘画。

阿房

指阿房宫，秦朝著名宫殿建筑。

建章

建章宫，汉代宫殿建筑。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事的手法，如‘弁翁挽我入吟庐，示以秦汉双金铺’直接叙述了事件的开端，平铺直叙，简单而直白地引入主题。在情感表达方面，诗人表达了对古物的喜爱之情，像‘我心辄爱收拾归’直白地说出自己对金铺的喜爱。同时，诗中还表达了对友人弁翁的钦佩之情，‘多翁于古能留情’可见一斑。在意境营造上，通过描写金铺的颜色‘色如朱砂赤模糊’，还有金铺与其他古物如铜雀瓦的搭配，‘用配魏台铜雀瓦’，构建出一种充满古韵的氛围。主题思想围绕着古物展开，表现了古物的珍贵以及古物在文化传承中的价值，如金铺进入文房谱，用于濡翰写诗词，让千古遗音得以留存。

速览

《得两金铺乃秦汉门物以充水滴因作歌》是宋代诗人释文珦的作品，主题为叙事诗、喜爱古物、赞友人、古韵。弁翁挽我入吟庐，示以秦汉双金铺。 摩挲已觉铜腥尽，色如朱砂赤模糊。 翁说多年弃中野，野人视之犹土苴。 我心辄爱收拾归，…