嘉禾舟中

译文

船停靠在寒城之外，人家都已经关上了门。蜃在春天的波浪中安睡，波浪平息，鸟儿飞进傍晚昏暗的烟雾里。水泽广阔让人疑似没有陆地了，忽然听到车声才知道有村庄存在。这次出游虽然能满足兴致，但终究不像在田园中自在。

注释

次

停靠。如‘次北固山下’。

蜃

大蛤。拼音：shèn。传说中的蛟属，能吐气成海市蜃楼。

适兴

满足兴致。

丘园

家园，田园。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘舟次寒城外，人家已闭门’简单勾勒出寒城外舟停、人家闭门的画面，给人一种静谧之感。‘蜃眠春浪息，鸟入暮烟昏’一静一动相结合，蜃的‘眠’与春浪的‘息’相呼应，描绘出一幅宁静的春景图，而鸟入暮烟则带来了动态感，使画面鲜活起来。在情感表达方面，诗中既有出游途中对所见景色的欣赏之情，又透露出对田园丘园生活的向往。从意境营造来讲，整体营造出一种宁静、幽远又略带孤寂的氛围。主题思想上，通过舟行途中的所见所感，表达出对田园生活的怀念和对自由闲适的向往。

速览

《嘉禾舟中》是宋代诗人释文珦的作品，主题为写景、思乡、宁静、白描。舟次寒城外，人家已闭门。 蜃眠春浪息，鸟入暮烟昏。 泽广疑无地，车鸣忽有村。 兹游虽适兴，终不似丘园。