远尘

译文

远离尘世喧嚣之人，忘却名利。傲然挺立，谁能使他驯服。年老了身体仍然康健，闲适中的快乐最为真切。有着松树般高洁的体态容貌，像竹子一样清正刚劲的精神。白天黑夜常常与之相对，没有机缘再沾染上世俗的尘埃。

注释

傲岸

高傲自负，不屑随俗。

驯

xùn，驯服，使顺从。

洁修

高洁美好。

清劲

清正刚劲。

日夕

日夜。

赏析

这首诗从文学手法上看，首联直抒胸臆，开篇点明‘忘名忘利’的超脱之人，以反问‘傲岸孰能驯’突出人物的傲岸不羁。颔联通过描写人物年老而身健，闲中得真乐，从身体和精神状态来刻画人物的自在惬意。颈联运用比喻手法，将人的品德比作松之洁修、竹之清劲，生动形象地表现出人物高洁清正的精神品质。在意境营造上，诗中通过描绘松竹、强调远离名利，营造出一种清幽、高洁、闲适的意境。情感表达上，表达出诗人对这种远离尘嚣、高洁闲适生活的向往与赞美之情。主题思想围绕着超脱尘世、保持高洁的精神品质展开。

速览

《远尘》是宋代诗人释文珦的作品，主题为超脱尘世、高洁、闲适、托物言志。忘名忘利人，傲岸孰能驯。 老去身犹健，闲中乐最真。 洁修松体貌，清劲竹精神。 日夕常相对，无缘更有尘。