山中吟 其四

译文

迎合世俗哪里是我的志向，拄着藜杖回归山林。渔夫和樵夫每天来来往往，我肆意地在山岩间攀登。珍惜竹林而改变新的种植方法，因为旧的田畦而滋养兰花。那些忘却机心的旧猿与鹤，偏偏靠近我的座边栖息。

注释

杖藜

拄着藜杖。藜，lí，是一种植物，这里指藜木制成的手杖。

攀跻

攀登。跻，jī。

滋

滋养、培育。

忘机

忘却世俗的机心，淡泊宁静。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与写景相结合的方式。开篇直抒胸臆，‘适俗岂吾志，归山存杖藜’表明自己不愿迎合世俗，归山的志向，为全诗奠定了基调。诗中‘渔樵日来往，岩崖恣攀跻’通过描写渔樵的日常活动以及自己在山岩间肆意攀登的情景，描绘出一幅山林间悠然自在的画面，有很强的画面感。在情感表达上，全诗充满了对归隐山林生活的向往和喜爱，诗人远离世俗，享受山中宁静、自然的生活。在意境营造方面，诗中提到的‘岩崖’‘竹’‘兰’‘猿鹤’等意象共同构建出一个清幽、宁静、充满生机的山林意境。主题思想上，表达了诗人对自由、闲适生活的追求，对世俗生活的厌弃。

速览

《山中吟 其四》是宋代诗人释文珦的作品，主题为归隐诗、厌世俗、爱山林、清幽境。适俗岂吾志，归山存杖藜。 渔樵日来往，岩崖恣攀跻。 惜竹改新术，滋兰因故畦。 忘机旧猿鹤，偏近座边栖。