溪边

译文

在溪边寻得一条小路，登上险峻之处到达层层山峰的顶端。山上有以巢为居之人，其志向隐逸忘却了岁月流年。内心宁静话语稀少，所追求的大道存在于精神的完满之中。我终身都希望与他相依，惭愧自己没有前世的缘分。明天早晨下山离去，惆怅地望着空濛的云烟。

注释

陟

登高，上升。zhì

隠

同‘隐’，隐居，隐藏。yǐn

媿

同‘愧’，惭愧。kuì

赏析

从文学手法上看，此诗以叙事开篇，沿着诗人的行迹展开描写，如‘溪边得微径，陟险穷层巅’，简单直接地描述了自己探寻的过程。在描写巢居人时，‘心静语言寡，道在精神全’通过人物的外在表现及内在追求来刻画形象，笔法简洁却富有深意。情感表达方面，诗中流露出对巢居人的羡慕与向往，像‘终身愿相依’就直白地表达出这种情感，但又因‘媿我无宿缘’而充满遗憾。在意境营造上，诗的末尾‘明朝下山去，怅望空云烟’描绘出一幅充满惆怅、空灵的画面，将诗人的失落情绪融入到山水云烟之中。主题思想围绕着对隐逸生活的向往以及缘悭一面的遗憾展开，反映出诗人对宁静、超凡生活的追求。

速览

《溪边》是宋代诗人释文珦的作品，主题为叙事、隐逸、向往、惆怅。溪边得微径，陟险穷层巅。 上有巢居人，志隠忘岁年。 心静语言寡，道在精神全。 终身愿相依，媿我无宿缘。 明朝下山去，怅…