雪屋

译文

寒风吹落清晨天空中的雪花，天气寒冷，茅草屋檐只有一尺宽。杂乱的落雪声紧靠着茂密的竹林，倾斜的雪片击打着残破的窗户。深谷中炊烟断绝，打开门却发现出行的道路艰难。枕着书本白天睡觉，人们说就像袁安那样。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。yán

绝谷

幽深的山谷。

袁安

东汉大臣，有袁安卧雪的典故，形容高士生活清贫但有操守。

赏析

这首诗通过描写雪屋周围的雪景及雪后的状况，营造出一种孤寂、清冷的意境。从写作手法来看，首联‘风落晓空寒，茅簷一尺宽’直接点出环境的寒冷与居所的简陋，采用白描手法勾勒出大致景象。颔联‘乱声依竹密，斜片打窗残’，‘乱声’与‘斜片’生动地写出雪落的状态，一个‘依’字将雪声与竹林联系起来，动静结合。颈联‘绝谷炊烟断，开门去路难’则从视觉和行动上，描绘出雪后山谷的与世隔绝之感。尾联‘枕书眠白昼，人说似袁安’运用典故，借袁安卧雪的典故，表达出一种安贫乐道、孤寂清冷又带有高洁的情怀。整首诗情感表达含蓄而深沉，主题围绕着雪后的居住环境与心境展开，将外在的雪景与内在的情感相融合，使读者感受到诗人所处环境的孤寂与内心的宁静。

速览

《雪屋》是宋代诗人释文珦的作品，主题为写景、孤寂、清冷、白描。风落晓空寒，茅簷一尺宽。 乱声依竹密，斜片打窗残。 绝谷炊烟断，开门去路难。 枕书眠白昼，人说似袁安。