竹居
簷外竹珊珊,空房住一间。
无人曾到此,老子有余闲。
土蚀铜壶缺,苔滋粉壁斑。
于焉自成乐,遮莫笑痴顽。
无人曾到此,老子有余闲。
土蚀铜壶缺,苔滋粉壁斑。
于焉自成乐,遮莫笑痴顽。
译文
房檐外竹子摇曳身姿美妙,我独居在这一间空房子里。从没有人到过这里,老夫我有着无尽的闲暇时光。铜壶被泥土侵蚀而有了缺损,苔藓滋生让粉墙布满斑痕。在这里我自然地享受着快乐,莫要嘲笑我痴傻愚顽。
注释
- 簷
- 同‘檐’,屋檐(yán)。
- 珊珊
- 形容衣裾玉佩的声音,这里形容竹子摇动的美妙姿态。
- 老子
- 老夫,诗人自称。
- 蚀
- 侵蚀(shí)。
- 滋
- 滋生。
- 于焉
- 于此,在这里。
- 遮莫
- 莫要,不要。
赏析
从文学手法上看,此诗以白描手法为主,首联直接描写竹居的外部环境和居住的状况,竹影珊珊,独居空房,画面感很强。颔联‘无人曾到此,老子有余闲’通过对比无人到访的寂静和自己的悠闲,突出一种远离尘嚣的静谧之感。颈联描写室内外的衰败景象,‘土蚀铜壶缺,苔滋粉壁斑’,以具体的事物来表现居所的陈旧与荒芜,从侧面烘托出诗人的寂寥心境。情感表达上,全诗传达出一种超逸出尘、闲适自得的情感,诗人虽身处破旧的居所,但不以为意,反而享受这种无人打扰的闲暇,有一种超脱世俗眼光的豁达。在意境营造上,通过对竹居的描绘,构建出一种静谧、清幽且略带孤寂的意境。主题思想方面,表达了诗人对这种闲适自在生活的满足和对世俗观念的不屑一顾。
速览
《竹居》是宋代诗人释文珦的作品,主题为闲适、孤寂、白描、写景。簷外竹珊珊,空房住一间。 无人曾到此,老子有余闲。 土蚀铜壶缺,苔滋粉壁斑。 于焉自成乐,遮莫笑痴顽。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品