江楼写望 其一

译文

早晨独自倚靠在高高的栏杆上，极目千里望去一片闲适。初升的太阳穿过层层波浪，明亮的云霞连接着断开的山峦。京城在山河环绕之间，吴越之地似有似无（形容距离遥远看不真切）。不知划船的是谁家子弟，长歌而去不再回来。

注释

危栏

高栏。危，高；栏，栏杆。

际

连接，接近。

京华

京城，这里指北宋都城汴京。

襟带

像衣襟和腰带一样环绕，这里形容地势险要。

于越

春秋时的越国，这里代指吴越之地。

鼓枻(yì)

划桨。枻，船桨。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘旭日穿层浪，明霞际断山’，简洁而生动地勾勒出一幅江上日出的壮丽画面，不加修饰却极具画面感。在情感表达方面，诗人开篇‘独倚’体现出一种孤独感，而望中的闲适又有一种超脱之感。最后‘长歌去不还’则有一种对自由洒脱生活的向往。在意境营造上，通过描绘江上日出、云霞山峦等开阔景象，营造出一种空阔、悠远的意境。主题思想围绕着诗人登楼远望的所见所感，既有对自然景色的欣赏，又有对自身境遇的感慨，还蕴含着对自由生活的憧憬。

速览

《江楼写望 其一》是宋代诗人释文珦的作品，主题为登楼诗、孤独感、写景、白描。危栏朝独倚，千里望中闲。 旭日穿层浪，明霞际断山。 京华襟带里，于越有无间。 鼓枻知谁子，长歌去不还。