赋海上人吾庐

译文

您喜爱我的庐舍，我也喜爱它，它位置幽静而且地处幽深之处。美好的树木有很多的树荫，鸣叫的鸟儿大多有着好听的声音。不知道自己身体的闲适，只觉得万千思虑都已消沉。如果不是像伏羲氏时那样淳朴之人，怎么能知晓您的心意呢。

注释

嘉木

美好的树木。嘉，美好。

沈

通‘沉’，消沉、消失。拼音：chén

羲皇人

伏羲氏时的人，指生活在淳朴之世的人。羲皇，即伏羲氏。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇直接点明‘君爱吾亦爱’，直抒胸臆，简洁明快地表达出自己与友人对于‘吾庐’共同的喜爱之情。‘嘉木有余荫，鸣禽多好音’一句，描写庐舍周围的嘉木和鸣禽，是典型的写景手法，通过对优美景色的描绘，以景衬情，渲染出一种清幽闲适的氛围。在情感表达方面，诗中既表达出对庐舍环境喜爱的情感，又有身处其中感受到的闲适，‘不知此身闲，但觉万虑沈’将这种闲适之感生动地表达出来，仿佛所有的忧虑都在此处消散。在意境营造上，诗中描绘出一个幽静、充满自然生机的庐舍之境，嘉木的荫蔽和鸣禽的啼鸣相得益彰，给人以静谧、清幽的感觉。主题思想围绕着对庐舍的喜爱以及在庐舍中所感受到的闲适展开，也暗示出诗人向往宁静、淳朴生活的心境。

速览

《赋海上人吾庐》是宋代诗人释文珦的作品，主题为直抒胸臆、写景、清幽、闲适。君爱吾亦爱，居之幽且深。 嘉木有余荫，鸣禽多好音。 不知此身闲，但觉万虑沈。 自非羲皇人，何以知子心。