湖居

译文

很快在湖滨建造了小屋，最欣喜自己闲适的身体像叶子一样轻盈。庸俗之人路过家门让我厌烦，美好的山映入眼帘让内心觉得清净。新开垦的空地大多种上竹子，害怕招惹尘世俗气就很少进城。鱼和鸟没有巧诈之心自在地飞翔游动，喝酒之时尽可助长吟诗的情致。

注释

旋

不久、很快。xuán

营

建造。yíng

病

厌烦、苦恼。bìng

红尘

指繁华的社会，泛指人世间。hóng chén

忘机

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。wàng jī

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘俗子过门令我病，好山到眼觉心清’，将俗子与好山对比，突出自己对高雅清幽之物的喜爱，对世俗之人的厌烦。在情感表达方面，表达了诗人对世俗的厌弃，渴望远离尘世喧嚣，追求内心宁静的情感。在意境营造上，通过描写湖滨的小屋、好山、竹林、自在的鱼鸟等意象，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，反映了诗人追求宁静、淡泊、超尘脱俗的生活态度。诗中用词平实却表意精准，如‘旋营’写出小屋建造的迅速，‘叶样轻’形象地比喻出自己闲适轻松的状态。

速览

《湖居》是宋代诗人潘玙的作品，主题为隐逸、厌世、闲适、清幽。旋营小屋并湖滨，最喜闲身叶样轻。 俗子过门令我病，好山到眼觉心清。 新开白地多栽竹，怕惹红尘少入城。 鱼鸟忘机自飞泳，…