秋日闲居二首 其二

译文

西风带着秋雨渡过江水而来，江水边的树木、烟雾笼罩的村庄就像一幅色彩鲜明的画展开。等到夜晚放晴窗户上映着明月，只是缺少几枝横斜的梅花。

注释

挟

携带，读‘xié’。本义为用胳膊夹着，这里是拟人化的用法，表示西风带着雨的状态。

罨画

色彩鲜明的绘画，读‘yǎn huà’。这里形容水树烟村的景色如同色彩鲜明的画。

祇欠

只是缺少，‘祇’读‘qí’，同‘只’，表示仅仅。

赏析

从文学手法上看，首句‘西风挟雨过江来’，一个‘挟’字生动形象地写出了西风携带着雨的动态感，仿佛西风有着强大的力量。‘水树烟村罨画开’描绘出一幅充满诗意的画面，以景入诗，把雨后水畔的树木、被烟雾笼罩的村庄比作一幅展开的色彩绚丽的画，比喻新奇且贴切。从情感表达方面，诗中通过对秋日景色的描写，表现出一种闲适的心境。在意境营造上，营造出一种空灵、清幽的秋意之境，既有风雨过后的清新感，又有夜晴月照的静谧感。主题思想主要是描绘秋日闲居时所见之景，表达诗人对这种闲适生活的喜爱与自得之情。

速览

《秋日闲居二首 其二》是宋代诗人潘玙的作品，主题为闲适、写景、秋意、清幽。西风挟雨过江来，水树烟村罨画开。 待得夜晴窗有月，横斜祇欠数枝梅。