秋日山居

译文

几间屋子靠着碧绿的山峰，飞溅的瀑布溅到藤萝之上。地处偏僻行人稀少，夜晚清凉明月常常相伴。一生安于淡泊，快乐的事情在于吟诗。生病之后只方便睡觉，秋天的蟋蟀在阶下莎草丛中不停鸣叫。

注释

椽

放在檩上架着屋顶的木条，这里指代房屋。chuán

碧嶂

青绿色如屏障的山峰。

澹薄

同‘淡泊’，不追求名利。dàn bó

吟哦

有节奏地诵读诗文。

秋蛩

秋天的蟋蟀。qióng

聒

声音吵闹。guō

砌莎

台阶下的莎草。

赏析

这首诗描绘出了一幅秋日山居图，营造出一种清幽、静谧的意境。在写作手法上，首联通过描写山居周围的环境，‘数椽依碧嶂，飞瀑溅藤萝’，以动写静，飞瀑溅落藤萝的动态更加衬托出山居的宁静。颔联‘地僻行人少，夜凉明月多’，从地理位置和夜景入手，‘地僻’‘人少’直接点明环境的偏僻寂静，而‘夜凉’‘明月多’则进一步渲染出一种清冷的氛围。颈联‘生涯安澹薄，乐事在吟哦’点明诗人的心境，安于淡泊的生涯，以吟诗为乐事，表达出诗人超脱世俗的高雅情怀。尾联‘病后惟便睡，秋蛩聒砌莎’以病后嗜睡和秋蛩鸣叫结尾，病后的慵懒和秋蛩的聒噪并没有打破整体的清幽意境，反而更增添了一种生活的真实感和淡淡的寂寥。整首诗情感表达平和淡泊，主题思想围绕秋日山居的生活，展现出诗人远离尘嚣、安贫乐道的生活态度。

速览

《秋日山居》是宋代诗人潘玙的作品，主题为山居、写景、清幽、淡泊。数椽依碧嶂，飞瀑溅藤萝。 地僻行人少，夜凉明月多。 生涯安澹薄，乐事在吟哦。 病后惟便睡，秋蛩聒砌莎。