横舟亭

译文

在世间随波逐流的人，在河流中央多次失去维系（方向的东西）。这艘船姑且寄托意趣，这样的人就可避免遭遇危险。夜晚的雨落下，船篷当作屋子，秋风中钓钩不再有丝线。不要嫌弃长久地停靠在岸边，最终总会有渡河的时候。

注释

维

系物的大绳，这里可理解为维系、方向等意，wéi

聊

姑且，暂且，liáo

寓意

寄托或蕴含意旨，这里是在舟上寄托意趣。

之子

这个人，这里指那些沉浮于世的人。

舣

使船靠岸，yǐ

济川

渡河，这里可引申为度过困境。

赏析

从文学手法上看，首联运用了设问的手法，通过‘与世浮沉者，中流几失维’引起读者的思考，让读者对在世间随波逐流之人的境遇有所关注。颔联‘此舟聊寓意，之子免乘危’，直接点明舟的寓意，为人们提供一种避免危险的意象，直抒胸臆。颈联‘夜雨蓬为屋，秋风钧不丝’描写了舟在风雨中的状态，属于环境描写，以景衬情，通过描写风雨中秋风下的舟的情景，暗示舟的处境如同人生的境遇，有风雨飘摇之感。从情感表达来说，诗人对随波逐流之人的境遇有担忧之情，同时也有一种安慰和期待，借舟表达了一种在困境中等待时机的乐观。在意境营造上，诗中通过描写风雨中的舟等景象，营造出一种有些孤寂、又带有希望的意境。主题思想方面，主要表达了对世间沉浮之人的关注，以及对困境中等待转机的一种态度。

速览

《横舟亭》是宋代诗人潘玙的作品，主题为感世情、借物喻、忧世者、寄希望。与世浮沉者，中流几失维。 此舟聊寓意，之子免乘危。 夜雨蓬为屋，秋风钧不丝。 莫嫌长舣岸，终有济川时。