小窗即事

译文

小窗之处秋景静谧，云影在斜阳下舞动。山峦带着雨后的翠色，菊花留存霜后的香气。诗情大多清冷平淡，醉态勉强高昂。近日有梅花作为好友，相互对视韵味悠长。

注释

即事

以当前事物为题材写诗，此处指对眼前小窗景色等事的描述。

冷澹

亦作‘冷淡’，此处形容诗情清冷、平淡。澹，dàn。

轩昂

形容精神饱满，气概不凡，这里指酒后勉强表现出的精神高昂的状态。

风味

指事物的特色、趣味，这里指梅花的韵味。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。首联‘小窗秋色静，云影弄斜阳’描绘出小窗前静谧的秋景，云影与斜阳动静相衬，营造出一种宁静而悠远的意境。颔联‘山带雨余翠，菊存霜后香’进一步描写山、菊，雨余的翠色、霜后的菊香，使画面感更强，色彩和气息相融合。颈联‘诗情多冷澹，酒态强轩昂’从写景转为抒情，将内心诗情的清冷平淡与酒后勉强的高昂状态进行对比，突出诗人复杂的心境。尾联‘近得梅为友，相看风味长’以梅为友，与梅相看，表达出一种高雅的意趣和对梅之韵味的欣赏，也暗示诗人在清冷中寻求精神慰藉。在情感表达上，诗中既有对秋景的喜爱与欣赏，又透露出诗人内心的寂寥与清冷。在意境营造方面，通过对小窗秋景细致的描绘，构建出一种清幽、淡雅的意境。主题思想围绕着诗人在秋日里的所见所感，展现出诗人的生活情趣与精神世界。

速览

《小窗即事》是宋代诗人潘玙的作品，主题为写景、借景抒情、秋意、清冷。小窗秋色静，云影弄斜阳。 山带雨余翠，菊存霜后香。 诗情多冷澹，酒态强轩昂。 近得梅为友，相看风味长。