送僧铁山见赵山台

译文

山台大人向来与吟诗的僧人交往密切，新近接到了澄江太守的任命文书。前些日子相遇时曾经有过约定，这次见面必定还和当初一样。本来就知道见识过大海的壮阔就难以把别处的水放在眼里，要知道衣服里本来就蕴含着宝珠（意即自身有宝，不必外求）。握手交谈的时候只说清风明月之事，不要因为名利又犹豫不前。

注释

剖

接受，取得。

符

古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证，这里指任命文书。

蕴

包含，蕴含。

谭

同‘谈’，谈论。

踌躇

犹豫，迟疑。

赏析

从文学手法上看，首联运用叙事的手法，简单介绍了山台与僧人的交往以及山台新的任职情况，为后文的情感表达和劝诫做铺垫。颔联通过‘前日’‘今番’的时间对比，强调两人之间情谊不变，一如既往。颈联运用比喻的手法，‘海里难为水’化用‘曾经沧海难为水’的典故，‘衣中自蕴珠’也是一种巧妙的比喻，暗示人自身本就具备珍贵的东西，不必追逐外在的名利。尾联直抒胸臆，劝诫友人相见时只谈风月，莫要被名利牵绊，表达出一种超逸、淡泊名利的情怀。在意境营造上，诗中既有对友情的重视所营造出的温暖氛围，又有对超脱俗世、淡泊名利的境界的烘托。主题思想围绕着友情的珍贵以及对淡泊名利生活态度的推崇。

速览

《送僧铁山见赵山台》是宋代诗人潘玙的作品，主题为赠别诗、友情、淡泊、叙事。山台惯与吟僧接，新剖澄江太守符。 前日相逢曾有约，今番一见必如初。 固知海里难为水，须认衣中自蕴珠。 握手只谭风与月，…