和唐寿隆上元三首 其一

译文

整个城中祥和之气弥漫于春日的亭台，计时的玉漏缓缓滴漏，城门的铁锁打开。明月啊，谁知道千里之外也有人共赏呢，华丽的灯火一同照亮众多前来之人。市桥边尚未繁茂的柳树还未尽显丰姿，江路边还残留着鲜明光亮的梅花。想要和先生尽情醉酒赏景，不必急着回去隐居在草野之间。

注释

春台

春日的亭台，这里泛指美好的游玩之地。

玉漏

古代计时漏壶的美称。

的皪

dì lì，光亮、鲜明的样子。

拚

pàn，舍弃，不顾惜。这里可理解为尽情。

隠蒿莱

隐居在草野之中。蒿莱，hāo lái，野草，杂草，常指草野、民间。

赏析

从文学手法上看，首联‘满城和气在春台，玉漏沉沉铁锁开。’描绘出城中充满祥和之气的景象，以‘玉漏沉沉’写出时间的推移，‘铁锁开’暗示城门打开，人们可以外出游玩，画面感很强。颔联‘明月谁知千里共，华灯同照万人来。’运用了对照的手法，明月千里共赏，华灯照万人，一静一动，一远一近，丰富了诗歌的层次。情感表达上，诗中充满了对上元佳节热闹景象的喜爱之情，同时也透露出诗人想要与友人尽情享受这一美好时光，而不是急着归隐的情绪。在意境营造方面，诗人通过描写春台、明月、华灯、柳树、梅花等意象，营造出一种既热闹又富有诗意的上元节氛围。主题思想围绕上元佳节展开，展现了节日的欢乐和人们对美好生活的向往。

速览

《和唐寿隆上元三首 其一》是宋代诗人家铉翁的作品，主题为上元节、喜庆、写景、友情。满城和气在春台，玉漏沉沉铁锁开。 明月谁知千里共，华灯同照万人来。 市桥未涨丰容柳，江路犹残的皪梅。 欲与先生拚醉赏，…