和唐寿隆上元三首 其二

译文

明月升上天空如同明镜悬于台上，灯盏就像莲花池中的万千花朵盛开。遗憾的是没有立部伎表演歌舞，只有游人来来往往穿梭不停。秀美的景象如同王子猷拜访的青竹，韵味胜过曹操用以止渴的酸梅。已经从歌谣之中汲取和谐的气象，预先就知道丰收之年将改变荒芜的田地。

注释

沼

池塘，zhǎo

立部

唐代宫廷乐舞分为立部伎和坐部伎，立部伎在堂下表演，规模较大，这里指立部伎表演的歌舞。

挹

汲取，yì

污莱

荒芜的田地。

王子

这里可能指王子猷，东晋名士，以爱竹著称，其故事有‘王子猷雪夜访戴’等，常被用来形容高雅的情趣。

曹公

指曹操，曹操‘望梅止渴’的典故广为流传，这里用以形容某种事物具有特殊的韵味或作用。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将明月比作天镜，将灯盏比作莲沼中的花朵，形象生动地描绘出上元节夜晚明月当空、花灯盛放的美景，营造出一种明亮、绚烂的意境。颔联通过‘恨无’和‘空有’的对比，表达出一种对没有歌舞表演的遗憾之情，也从侧面反映出作者对热闹、丰富的上元节活动的期待。颈联继续使用比喻，以‘王子登门竹’和‘曹公止渴梅’来形容眼前景色的秀美和韵味独特，既丰富了诗歌的内涵，又增添了文化底蕴。尾联则将上元节的歌谣与丰收之年联系起来，表达出一种对未来美好生活的期许，主题思想上展现出上元节的欢乐氛围不仅仅是当下的娱乐，还蕴含着对未来的希望，情感从遗憾逐渐转向积极乐观。整体上，这首诗描写上元节的景象细致入微，情感表达丰富且有层次。

速览

《和唐寿隆上元三首 其二》是宋代诗人家铉翁的作品，主题为写景、上元节、遗憾、乐观。明月升天镜上台，灯如莲沼万枝开。 恨无立部歌仍舞，空有游人往更来。 秀如王子登门竹，味胜曹公止渴梅。 已向歌谣挹和气，…