中秋日菊盛开 其二

译文

天空高远寒冷，露水即将降下，城头上的月色明亮而美好。各位先生必定会有惊人的诗句，把它们送给波神在月光下倾听。

注释

零

落下，读音líng。古汉语中常用来表示露水、雨滴等的落下，如'零雨其濛'。

亭亭

这里指月色明亮美好的样子。

诸公

各位先生，指有才华的诗人们。

施与

给予，这里可理解为奉献出（诗句）。

波神

水神。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种清冷、静谧且带有诗意氛围的中秋夜景。天空高寒，露欲零体现出秋夜的凉意，城头月色亭亭描绘出月色的皎洁美好，给人一种空旷、宁静之感。在写作手法上，前两句通过对天空和城头景色的描写，奠定了全诗的基调，是典型的景物描写来烘托气氛。后两句则突然转入想象之境，想象诸公的惊人诗句施与波神月下听，虚实结合，增添了诗的奇幻色彩。情感表达上，既有对中秋夜景的喜爱与欣赏，也有对诸公才华的期待与推崇。主题思想上，借中秋之景表达对诗歌创作和诗人才华的赞美之情。

速览

《中秋日菊盛开 其二》是宋代诗人家铉翁的作品，主题为写景、静谧、中秋、期待。天宇高寒露欲零，城头月色正亭亭。 诸公定有惊人句，施与波神月下听。