晚步

译文

关上门来自己想要收敛身心，出门之后才知道天地广阔。傍晚在庭院中散步没有人认识我，还说我痴心妄想在白云端。

注释

敛

收敛，约束。

中庭

庭院之中。

痴想

痴心的想法，不切实际的幻想。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法，前两句将闭门与出户后的感受进行对比，‘闭门自要身心敛’体现出一种内敛、自我约束的状态，而‘出户方知天地宽’则突然宕开一笔，展现出外界天地的广阔无垠，这种对比强烈而鲜明。在情感表达方面，诗人通过‘晚步中庭人不识，道余痴想白云端’传达出一种孤独以及不被理解的情绪。自己在庭院中散步，无人相识，他人甚至认为自己的想法如同痴想白云端般不切实际，有一种淡淡的失落感。在意境营造上，诗中描绘出傍晚庭院散步这一画面，有闭门敛身心的静谧内敛，又有天地宽广的开阔感，还有因不被理解而产生的寂寥氛围。主题思想围绕着个体与外界的关系，包括身心的自我约束、对广阔天地的向往以及在现实中不被理解的孤独。

速览

《晚步》是宋代诗人家铉翁的作品，主题为孤独感、对比、傍晚、庭院。闭门自要身心敛，出户方知天地宽。 晚步中庭人不识，道余痴想白云端。