御览所同顾君际检书

译文

金锁装饰的朱红色大门依次打开，无数标签的黄册卷宗一尘不染。这里面也有先生的文稿，应该是曾经被皇上阅览过的。

注释

次第

依次，按照顺序。

签

这里指书签，用于标记书卷的位置等，古时书籍多以竹签标记页码等内容。

黄册

这里指官方的文书档案等，多为黄色纸张书写或装订成册。

御览

皇帝阅读。御，yù，封建时代指与皇帝有关的事物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘金锁朱门次第开，万签黄册绝尘埃’，简洁而直接地描绘出御览所的庄重和整洁，给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗人通过‘此中亦有先生稿，应是曾经御览来’，流露出一种对先生的文稿能够被御览的惊喜与崇敬之情。在意境营造上，前两句构建出一种严肃、规整且带有神秘色彩的皇家御览之所的氛围，后两句则增添了一丝文化与荣耀的气息。主题思想围绕着御览所展开，展示了御览所的情景以及先生文稿的特殊地位。

速览

《御览所同顾君际检书》是宋代诗人顾逢友的作品，主题为记事、崇敬、庄重、白描。金锁朱门次第开，万签黄册绝尘埃。 此中亦有先生稿，应是曾经御览来。