句 其一

译文

不知道元祐年间如今算是什么日子了，感慨地遥想儋州老人（苏轼）在那个时候的情形。

注释

元祐

宋哲宗赵煦的第一个年号

儋翁

指苏轼，苏轼曾被贬谪到儋州，所以称为儋翁。儋，dān。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了联想的手法，由当下不知‘元祐’之日，联想到苏轼（儋翁）所处的那个时期。情感表达方面，充满了对往昔岁月的感慨，同时对苏轼所在的元祐时期有着深切的怀念与追思。在意境营造上，通过简单的两句诗，勾勒出一种穿越时空的思索与感怀氛围。主题思想围绕着对历史时期的追忆，以及对苏轼所处时代的向往与缅怀。

速览

《句 其一》是宋代诗人谌祜的作品，主题为怀古、联想、追思、感怀。不知元祐今何日，慨想儋翁过此时。