句 其一八

译文

上天未曾偏爱化外之地，英雄为什么老是隐居隆中呢？

注释

造物

创造万物，也指创造万物的神力，这里可理解为上天。

未尝

未曾，不曾。

私

偏爱，偏私。

化外

指政令教化所达不到的地方。

隆中

地名，在今湖北襄阳，是诸葛亮隐居之地。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了反问的手法，‘英雄何事老隆中’一句通过反问，强调英雄不应老是隐居，而应有所作为，加强了语气，引人深思。在情感表达方面，蕴含着一种对英雄被埋没或者未能及时施展抱负的惋惜之情。在意境营造上，‘隆中’这个地名让人联想到诸葛亮未出山时的隐居之所，构建出一种宁静而又带有一丝不甘的氛围。主题思想上探讨的是关于英雄的机遇、命运以及是否应该积极入世的问题。上天没有厚此薄彼，那英雄就不应总是蛰伏，体现出一种积极入世的思想倾向。

速览

《句 其一八》是宋代诗人谌祜的作品，主题为惋惜、反问、入世、隐居。造物未尝私化外，英雄何事老隆中。