句 其二一

译文

地上绝对没有秦朝时的草了，在山中仍然读着汉代时候的书籍。

注释

断无

绝无，绝对没有。

秦世

秦朝时期。

犹

仍然，依旧。

汉时

汉代的时候。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对比的手法，‘地上’与‘山中’相对，‘断无’和‘犹读’形成鲜明对比，一‘无’一‘有’，通过秦世草的消失和汉时书的仍被阅读，写出世事的沧桑变化。在情感表达方面，蕴含着一种对历史变迁的感慨之情，秦世草已不复存在，象征着秦朝的消逝，而汉时书还在被阅读，暗示着文化的传承性，体现出对历史文化传承的敬重。在意境营造上，给人一种古朴、悠远且略带寂寥的感觉，仿佛能看到山中之人在静静阅读古书，周围的环境寂静无声，时间仿佛穿越千年。主题思想上主要表达了对历史变迁的感喟以及对文化传承的重视。

速览

《句 其二一》是宋代诗人谌祜的作品，主题为历史感、对比、文化传承、古朴。地上断无秦世草，山中犹读汉时书。