句 其二八

译文

树林带着夕阳的余晖，乌鸦大半聚集在这里；荻草透着寒意的秋浦之上，大雁刚刚飞来。

注释

雅

同‘鸦’，乌鸦（yā）

藋

一种草，即灰藋（diào）

浦

水边或河流入海的地区（pǔ）

赏析

在意境营造方面，此句描绘出一幅秋日傍晚的画面，夕阳下的树林与寒秋浦上的景象相映衬，有静态的树林，也有动态的鸦集、雁来，动静结合，充满了秋日的萧瑟与寂寥之感。从写作手法来看，通过对树、夕阳、鸦、藋、秋浦、雁这些自然景物的描写，属于典型的借景抒情。在情感表达上，鸦集、雁来的景象暗示着时光的流转，寒秋浦则体现出一种清冷的氛围，整体传达出一种淡淡的忧愁情绪，可能是诗人对时光易逝或者自身境遇的感怀。主题思想上，借秋景表达对自然现象、季节变换的敏锐观察以及由此引发的情感波动。

速览

《句 其二八》是宋代诗人谌祜的作品，主题为写景、秋意、借景抒情、动静结合。树带夕阳雅半集，藋寒秋浦雁初来。