句 其四五

译文

潮水回涌时，海北的风更加猛烈；秋天遍布江南大地，而游子还未归来。

注释

囘

同‘回’，huií，有回旋、返回的意思。

偏

副词，表示程度，在这里可理解为‘更加’。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘潮囘’对‘秋满’，一动态一静态；‘海北’对‘江南’，从地域上进行对照；‘风偏壮’对‘客未归’，前句描写外在景象，后句刻画人物状态。在意境营造方面，通过‘潮囘’‘风偏壮’描绘出一种壮阔而又略带萧瑟的海边秋景，‘秋满江南’进一步渲染了秋天的氛围，整个画面富有层次感。情感表达上，诗人以‘客未归’表达出思乡却不能归的惆怅之情。主题思想围绕着羁旅思乡展开，借秋景抒发游子在外的漂泊之感。

速览

《句 其四五》是宋代诗人谌祜的作品，主题为思乡、羁旅、秋景、对仗。潮囘海北风偏壮，秋满江南客未归。