句 其五七

译文

楚地的草泽幽深之处有陈胜这样的豪杰存在，秦地的瓜田旷阔而邵平过着闲逸的生活。

注释

陈胜

秦末农民起义领袖，发动大泽乡起义。

邵平

秦末汉初人，秦亡后沦为布衣，种瓜为生。

草泽

长满野草的大片积水洼地，这里指陈胜起义前的隐匿之处。

旷

空旷、辽阔。

赏析

从文学手法上看，此句运用了典故的手法，‘陈胜’与‘邵平’都是历史人物，通过提及他们的境遇来传达某种深意。情感表达上，有着一种对历史人物命运的感慨，以及对世事变幻的喟叹。在意境营造方面，‘楚草泽深’‘秦瓜地旷’描绘出一种深邃、旷远的画面，给人以强烈的历史沧桑感。主题思想上反映了对历史兴亡以及人物不同命运的思考，陈胜身处草泽却心怀大志最终起义，邵平曾为秦东陵侯，秦亡后种瓜于长安城东，二者命运截然不同，诗人借此表达对历史和人生境遇的复杂情感。

速览

《句 其五七》是宋代诗人谌祜的作品，主题为用典、感慨、历史感、命运叹。楚草泽深陈胜在，秦瓜地旷邵平闲。