句 其六四

译文

梁上有字，题着不知是何年何月的事，藏经之处虽已无经，但仍然有佛灯长明（香镫即香灯，指代佛灯）。

注释

镫

古同‘灯’，dēng。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘梁有字题’与‘藏无经在’相对，结构工整，通过对梁上题字与藏经处现状的描写形成对比。在情感表达方面，有一种淡淡的对往昔的追思与对时光变迁的感慨，梁上的题字仿佛是历史的见证者，见证着岁月的流转，而曾经存放经文的地方如今经文不在，只余香灯，营造出一种寂静、略带沧桑的意境。主题思想上，可能是对历史的缅怀，对文化传承中的消逝与留存的一种思考。

速览

《句 其六四》是宋代诗人谌祜的作品，主题为对仗、追思、沧桑感、历史感。梁有字题何岁月，藏无经在亦香镫。