句 其六五

译文

千万座山上树叶飘落之时秋天到来，两袖迎着西风的是清晨路过的僧人。

注释

落木

落叶。出自杜甫《登高》‘无边落木萧萧下’。

旦过

指僧人为修行而到处云游，早晨路过此地。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘千山’对‘两袖’，数量词相对，‘落木’对‘西风’，名词相对，‘秋来客’对‘旦过僧’，名词性短语相对。在意境营造方面，‘千山落木’描绘出一幅秋意萧瑟、山峦间木叶纷纷飘落的画面，给人以空旷、寂寥之感，而‘两袖西风’则进一步强化了这种清冷的氛围，一个‘旦过僧’又增添了一种孤高、超尘的意境。情感表达上，整体透露出一种淡淡的孤寂和清冷，或许诗人借景抒情，表达自己内心的寂寥或者是对超凡境界的向往。主题思想围绕着秋景与僧人的形象展开，可能暗示着对尘世与出世两种状态的思考，秋景象征着尘世的变幻无常，而僧人的形象则代表着超脱尘世的宁静。

速览

《句 其六五》是宋代诗人谌祜的作品，主题为写景、孤寂、对仗、秋景。千山落木秋来客，两袖西风旦过僧。