句 其七四

译文

明月照耀下，老树上风鹤长吟；露水打湿了荒郊野外，到处都是枭鸟。

注释

徧

同‘遍’，普遍，到处。读音：biàn

枭

一种与鸱鸺相似的鸟。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘月明’对‘露湿’，‘老树’对‘荒郊’，‘吟风鹤’对‘徧士枭’，对仗工整，节奏明快。在意境营造方面，描绘出一幅月下荒郊的景象，明月、老树、风鹤、荒郊、枭鸟等意象组合在一起，营造出一种清冷、孤寂、荒凉的意境。情感表达上，透露出一种寂寥、萧索的情绪，可能暗示着诗人对所处环境或者世事的一种沧桑感。主题思想上，通过对月下荒郊景象的描写，反映出一种对自然景象背后所蕴含的世情或者人生境遇的感悟。

速览

《句 其七四》是宋代诗人谌祜的作品，主题为写景、孤寂、对仗、荒凉。月明老树吟风鹤，露湿荒郊徧士枭。