句 其九一

译文

月亮满盈于商山的夜晚，劲风在汉家宫殿的秋日里呼啸。

注释

商山

山名，在今陕西商县东南。

汉殿

汉朝的宫殿，泛指古代宫殿。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘月满’对‘风高’，‘商山夜’对‘汉殿秋’，通过简洁的字词构建出一种对称美。在意境营造方面，‘月满’和‘夜’勾勒出静谧且充满诗意的商山夜景，而‘风高’与‘秋’则渲染出汉殿在秋日里的萧瑟、清冷氛围，两者一静一动，形成鲜明的对比。情感表达上，虽未明确表达出诗人具体的情绪，但能从这两个场景中感受到一种淡淡的惆怅或者是对往昔的追忆。主题思想可能涉及到对历史的感怀或者对不同时空下特定场景的一种呈现，通过商山和汉殿这两个不同的地点，在月与风、夜与秋的情境下产生一种跨越时空的联想。

速览

《句 其九一》是宋代诗人谌祜的作品，主题为写景、对仗、静谧、萧瑟。月满商山夜，风高汉殿秋。