句 其九六

译文

对着新亭为国家而流涕，山河在《禹贡》书中有记载。

注释

社稷

国家。社，土神；稷，谷神。古代君主都祭社稷，后来就用‘社稷’代表国家。

新亭

古地名，在今南京市南。典故‘新亭对泣’表示痛心国难而无可奈何的心情。

涕

眼泪。

禹贡

《尚书》中的一篇，篇名，是中国古代地理名著。

书

这里指书籍、典籍。

赏析

从文学手法上看，此句运用了用典的手法，‘新亭涕’化用了新亭对泣的典故，表达出对国家命运的深切担忧；‘禹贡书’引用《禹贡》这一典籍，以山河在古书中的记载，暗示山河的历史意义与如今国家局势下山河的状况形成对比。在意境上，营造出一种凝重、悲怆的氛围。情感表达上，深沉地流露出对社稷命运的忧虑之情。主题思想围绕着国家命运展开，通过典故与典籍的引用，表达出在特定历史背景下对国家的关怀与悲叹。

速览

《句 其九六》是宋代诗人谌祜的作品，主题为忧国、用典、凝重、悲怆。社稷新亭涕，山河禹贡书。