句 其九八

译文

马儿悲戚地望着皇帝的仪仗走过，大雁向着海门斜飞而去。

注释

仗

仪仗，指皇帝或官员出行时的护卫队伍等，如‘仪仗队’。

海门

指入海口。

赏析

从文学手法上看，此句运用了借景抒情的手法。‘马悲’‘雁入’都是眼前之景，通过对马和雁的描写，烘托出一种凄凉、萧索的氛围。在情感表达方面，‘马悲’似乎暗示着某种离别或者时代的沧桑变迁之感，而雁向海门斜飞，更增添了一种茫然、寂寥的情绪。在意境营造上，将马、仙仗、雁、海门等元素组合在一起，构建出一个宏大而又略带哀伤的画面，仿佛能看到曾经盛大的仪仗队伍渐行渐远，大雁也朝着天边飞去，让人感受到一种繁华不再的落寞。主题思想上可能是对往昔盛景的追忆，或者是对世事无常的感慨。

速览

《句 其九八》是宋代诗人谌祜的作品，主题为借景抒情、萧索感、离别意、怅惘情。马悲仙仗过，雁入海门斜。