句 其一 五

译文

在明月照耀的夜晚吹奏着胡笳，在秋风之前手持汉家符节。这位志士早已尸骨腐朽，但是他的英名一直流传至今。

注释

胡笳

我国古代北方民族的一种乐器，类似笛子，hú jiā

汉节

汉代使臣所持的节，是皇帝授予的，以表示身份的信物。

骨朽

尸骨腐烂，指死亡已久。

赏析

从文学手法上看，这几句诗采用了意象叠加的手法。‘胡笳’和‘明月夜’，‘汉节’和‘秋风前’，分别组合，短短几个意象就勾勒出了一幅充满历史感和沧桑感的画面。胡笳是胡地的乐器，在明月夜响起，营造出一种凄凉、孤寂而又带有异域风情的意境；汉节则象征着大汉的威严与使命，在秋风前更显悲壮。在情感表达方面，前两句描绘场景，后两句抒情，通过对比的手法，先描述这位志士已化为枯骨，生命消逝，随后话锋一转强调他的名声至今流传，表达出对这位志士的崇敬与缅怀之情。主题思想围绕着对英雄人物的敬仰，尽管生命有限，但伟大的声名和精神会永远传承下去。整个诗句意境雄浑悲壮，以简洁的文字传递出深沉的历史情怀。

速览

《句 其一 五》是宋代诗人谌祜的作品，主题为缅怀、悲壮、写人、意象叠加。胡笳明月夜，汉节秋风前。 此士已骨朽，此名至今传。