句 其一一三

译文

山中的花朵好像在笑人，人看起来像是喝醉了一样，劝农的文章就好像天上的花朵坠落（一样华而不实）。农民今天回敬官员一杯酒，官吏清瘦百姓富足，官员才有利可图。官员安乐，百姓安乐，劝农的文章贴在墙壁上。当官的在这一日，百姓在这一日，官员喝了几杯酒，官事就算办完了。

注释

瘠

瘦弱，这里指清廉。读音：jí

劝农

鼓励农耕。是古代地方官员的一项职责，通常会发布劝农文等。

天花坠

像天上的花坠落，形容文章华丽但不切实际。出自佛教典故天女散花。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和讽刺。如‘吏瘠民肥官有利’将‘吏瘠’‘民肥’进行对比，揭示出理想的官民状态，而‘官酒三行官事毕’中官员喝酒就了事则是一种讽刺，批判官员的敷衍与不作为。情感表达上，诗人对官员不务实、只做表面文章（劝农文如同天花坠般华而不实）的行为表示不满，对百姓怀有同情与关怀，希望出现吏瘠民肥的理想局面。在意境营造上，‘山花笑人人似醉’以山花笑人这一奇特的景象开篇，营造出一种诙谐又带有荒诞感的氛围。主题思想是对当时官场形式主义、不务实行为的批判，同时表达了对百姓生活的关注以及对良好官民关系的期待。

速览

《句 其一一三》是宋代诗人谌祜的作品，主题为讽喻诗、批判、官民关系、写实。山花笑人人似醉，劝农文似天花坠。 农今一杯回劝官，吏瘠民肥官有利。 官休休，民休休，劝农文在墙壁头。 官此日，民此日，…