燕

译文

海燕双双飞舞是想做什么呢，在曲折的屋梁上叽叽喳喳叫个不停。茅草屋的房檐不必嫌弃自己低矮简陋，仍然要胜过在吴国宫殿里被烧掉巢穴。

注释

呕嘎

象声词，形容燕雀之类的声音，ōu gā

茅檐

茅屋的屋檐，指普通的民居

卑陋

低矮简陋

爇

烧，ruò

窠

巢穴

赏析

这首诗在文学手法上，前两句通过描写海燕双飞、在曲梁上鸣叫的景象，采用白描手法，生动地勾勒出海燕的活动状态，画面感较强。从情感表达来看，诗人似乎对海燕有着一种劝诫的意味，蕴含着一种对平凡生活的认可和对富贵却潜藏危险的不屑。在意境营造方面，前两句描绘出充满生机的海燕活动场景，后两句则将茅檐与吴宫对比，一陋一华，形成鲜明反差，从而营造出一种对平凡安然与富贵险地的思考意境。主题思想上，传达出一种不慕荣华、安于平凡的观念，即使处境看似低微，但却安稳自在，好过在看似辉煌却危机四伏之处。

速览

《燕》是唐代诗人王叡的作品，主题为劝诫、白描、安贫、对比。海燕双飞意若何，曲梁呕嘎语声多。 茅檐不必嫌卑陋，犹胜吴宫爇尔窠。