天长路别朱大山路却寄

译文

骑着驿马难以与同伴相随，在寻山途中常常想起你。在那苍崖下、残月映照的道路上，还能数次看到飘过溪流的云彩。

注释

驿骑

驿站供传递公文或传送消息用的马，读音：yì qí

苍崖

青灰色的山崖。

残月

不圆的月亮。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了虚实结合的手法。前两句‘驿骑难随伴，寻山半忆君’直抒胸臆，实写自己在旅途中的孤单，以及对友人朱大的思念，情感真挚直接。后两句‘苍崖残月路，犹数过溪云’转为写景，通过描写苍崖、残月、过溪云等景象，营造出一种清冷、孤寂的意境，以景衬情，将思念友人之情融入到这凄清的景色之中。在情感表达方面，诗人对友人的思念之情贯穿全诗，从旅途的相伴难，到途中的不断想念，再到借景抒情，层层递进地表现出这种思念的深切。主题思想围绕着对友人的思念展开，在旅途中这种思念之情更显浓烈，景与情相互交融，展现出诗人内心的孤独和对友情的珍视。

速览

《天长路别朱大山路却寄》是唐代诗人李回的作品，主题为思念、友情、借景抒情、孤寂。驿骑难随伴，寻山半忆君。 苍崖残月路，犹数过溪云。