郊庙歌辞 享太庙乐章 大定舞

译文

承受上天圣明的旨意，福佑下方的土地。用俭朴来感化时代，用武略来保卫国家。消除了夷夏之间的敌对气氛，风俗达到了往昔的淳厚状态。千秋万代啊，在乐律之中得以呈现。

注释

敷佑

布行德泽，保佑。

臻

达到。zhēn

律吕

古代校正乐律的器具，这里指代音乐。

赏析

从文学手法上看，这是一首典型的郊庙歌辞，采用了直陈其事的手法，简洁明了地陈述了受天命、敷佑下土、化民、卫国、民族融合以及这种美好的状态将永远留存等内容。在情感表达上，充满了对国家得到上天庇佑，政治清明、社会和谐的歌颂之情。在意境营造方面，描绘出一幅太平盛世，民族和睦，风俗纯善的景象。主题思想围绕着对国家的歌颂，既歌颂了上天的恩赐，也歌颂了在这种恩赐下国家的繁荣稳定、社会风气的良好。整首诗庄重肃穆，通过简洁有力的语言表达出宏大的主题。

速览

《郊庙歌辞 享太庙乐章 大定舞》是唐代诗人李回的作品，主题为颂歌、庄重、直陈、国家。受天明命，敷佑下土。 化时以俭，卫文以武。 氛消夷夏，俗臻往古。 亿万斯年，形于律吕。