迂拙

译文

我安守迂阔笨拙的本分，炎凉世态就随它去吧。一箪食一瓢饮就如同钟鸣鼎食般富足，清风明月就如同功勋名声。春天的树木层层叠叠而显得幽深，晴日的云朵一片片明亮。在山阁之外的沧波之上，一只鸥鸟自在轻盈地飞翔。

注释

迂拙

迂阔笨拙。迂，yū，指迂阔、不切实际；拙，zhuō，笨拙。

箪瓢

dān piáo，一箪食物，一瓢饮料，形容读书人安于贫穷的清高生活。出自《论语·雍也》'一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。'

钟鼎

zhōng dǐng，钟鸣鼎食，古代富贵人家击钟奏乐，列鼎而食，形容富贵豪华的生活。

勋名

xūn míng，功名。

沧波

cāng bō，碧波。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，点明自己的态度，'迂拙安吾分，炎凉任世情'，直接说出自己安于迂拙的个性，对世间炎凉坦然处之。颔联运用对比手法，'箪瓢'本是清苦的象征，却与'钟鼎'相对，'风月'代表自然的闲适，与'勋名'相对，表达出诗人对名利的超脱态度。颈联写景，'春树重重暗，晴云片片明'，通过对春树的浓密、晴云的明亮的描写，营造出一种深邃而又明朗的意境，以景衬情，衬托出诗人内心的宁静。尾联'沧波山阁外，浩荡一鸥轻'，以沧波和自在的鸥鸟为意象，进一步烘托出诗人远离尘世喧嚣、洒脱自在的心境。整体表达出诗人不慕名利、安于平凡、超脱尘世的情感，主题思想围绕着诗人对自我心性的坚守以及对名利的淡泊展开。

速览

《迂拙》是宋代诗人吴锡畴的作品，主题为淡泊名利、安于平凡、托物言志、写景抒情。迂拙安吾分，炎凉任世情。 箪瓢自钟鼎，风月即勋名。 春树重重暗，晴云片片明。 沧波山阁外，浩荡一鸥轻。