雪中雪坡十忆 其五

译文

在近郊风景优美之处有一座小云居寺，一条河像龙一样汇聚到佛寺跟前。常常记得披着蓑衣在雪中去钓鱼，回来后在砖炉上温热美酒煮着从溪里钓来的鱼。

注释

胜处

风景优美的地方

凑

聚集、汇聚。

钓蓑

钓鱼时披的蓑衣。蓑，suō，用草或棕毛做成的防雨器。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法上看，首句直接点明地点‘近郊胜处小云居’，给人以具体的地理位置感，第二句‘一水如龙凑佛庐’运用比喻的手法，将河水比作龙，形象地描绘出河水蜿蜒流向佛寺的动态画面，使画面生动起来。情感表达上，诗人通过回忆雪天的活动，‘长记钓蓑披雪去，砖炉温酒煮溪鱼’，流露出对往昔闲适生活的怀念与眷恋之情。主题思想围绕着对往昔雪天在近郊的惬意生活的追忆展开，体现出诗人对那种宁静、自在生活的向往。诗中的画面感很强，既有郊外的云居寺与河流的远景，又有披雪钓鱼、温酒煮鱼的近景描写，动静结合，相得益彰。

速览

《雪中雪坡十忆 其五》是宋代诗人姚勉的作品，主题为写景、闲适、怀旧、近体诗。近郊胜处小云居，一水如龙凑佛庐。 长记钓蓑披雪去，砖炉温酒煮溪鱼。