赠吴相士二首 其一

译文

不去喜爱麞头而喜爱虎头（的面相），这世间又能有几人得以封侯。哪里比得上安静地去修养上天授予的爵位（高尚品德），这种尊贵人人都能够追求。

注释

麞头

指麞子的头，旧时相术家认为是寒贱之相。麞，zhāng。

虎头

指虎头形的面相，旧时相术家认为是富贵之相。

封侯

封拜侯爵，泛指显赫功名。

天爵

天然的爵位，指高尚的品德。

赏析

从文学手法上看，首句‘不分麞头爱虎头’运用对比手法，将‘麞头’和‘虎头’这两种面相概念相对比，引出对世俗追求封侯现象的思考。情感表达上，诗中对世间众人热衷于追求封侯这种世俗富贵的现象似有不屑，认为这种追求难以实现且充满不确定性，如‘世间能有几封侯’就带有一种对这种追求成功率低的感慨。在意境营造方面，诗的整体氛围较为平静而带有理性思考的意味，通过对两种不同追求的描述，展现出一种超脱世俗的意境。主题思想上，诗人倡导人们应追求高尚的品德修养，即‘修天爵’，这种品德修养是人人可求的，反映出诗人对内在精神修养的重视高于世俗功名利禄的价值观。

速览

《赠吴相士二首 其一》是宋代诗人姚勉的作品，主题为劝诫诗、对比、超脱、重品德。不分麞头爱虎头，世间能有几封侯。 何如静去修天爵，此贵人人可得求。