再题小西湖 其一

译文

聚合于前，白色（的事物）倚靠着稀疏的竹子，梅花就像林逋仙人，柳树就像苏轼。想要在山顶建造茅屋，进一步增添伟大的景观以占据这一片江湖。

注释

扶疎

枝叶茂盛，高低疏密有致。

逋僊

指林逋，林逋终身不仕，以梅为妻，以鹤为子，被称为‘逋仙’，bū xiān

山椒

山顶。

伟观

壮丽的景象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘梅似逋僊柳似苏’，将梅花比作林逋，将柳树比作苏轼，通过这两个著名的与梅、柳相关的人物来增添画面感和文化内涵。在意境营造上，诗中描绘了一幅小西湖边竹梅柳相互映衬的画面，有疏竹、似仙人般高洁的梅和有着苏轼般意趣的柳，又设想在山椒结茅屋增添伟观，营造出一种清幽又壮阔的意境。在情感表达方面，表达出诗人对小西湖景色的喜爱与欣赏，同时也透露出一种想要归隐其间，享受自然的情怀。主题思想围绕着小西湖的景色以及诗人对其的向往与珍视展开。

速览

《再题小西湖 其一》是宋代诗人姚勉的作品，主题为写景、喜爱、归隐、比喻。合前白倚竹扶疎，梅似逋僊柳似苏。 待向山椒结茅屋，更添伟观占江湖。