芙蓉

译文

有水芙蓉也有木芙蓉，湖面上的花没有一天空缺过。卷走了像天上彩云织成的锦缎（水芙蓉谢去）之后，又展开了夹着堤岸的一片红色步障（木芙蓉盛开）。

注释

芙蓉

荷花（水芙蓉）和木芙蓉的统称。

卷却

卷走、卷去。'却'为助词，无实义。

云锦段

像锦缎一样的彩云，这里形容水芙蓉的美。'锦（jǐn）'指有彩色花纹的丝织品。

步障

用以遮蔽风尘或视线的一种屏幕。

赏析

这首诗描写芙蓉，从文学手法上看，运用了对比和比喻的手法。前两句将水芙蓉和木芙蓉并举，写出芙蓉花开不断的盛景，后两句把水芙蓉比作水天云锦段，把木芙蓉盛开的景象比作夹堤的步障，形象地描绘出芙蓉花的绚烂多姿。在情感表达上，透露出诗人对芙蓉花的喜爱之情。在意境营造上，通过描绘湖面上芙蓉花的交替盛开，构建出一种繁花似锦、生机勃勃的意境。主题思想围绕着芙蓉花展开，展现芙蓉花的美丽以及其花开不断的特点。

速览

《芙蓉》是宋代诗人姚勉的作品，主题为写物、喜爱、繁花、比喻。水芙蓉了木芙蓉，湖上花无一日空。 卷却水天云锦段，又开步障夹堤红。