题蜀江观 其四

译文

有幸喜逢甘霖降下预兆年岁丰收，灵泉又建立起救济众人的功劳。只要能让奸诈狡猾之人销声匿迹就很好了，不要禁止百姓进入美好的太平盛世。

注释

甘霖

久旱以后下的雨，甘美的雨水。

岁丰

年成丰收。

灵泉

对泉水的美称，这里应是有特殊功效的泉水。

奸猾

奸诈狡猾之人。

销声

隐藏形迹。

跻

登，上升。这里表示进入。jī

寿域

指人人得尽天年的太平盛世。

赏析

从文学手法上看，此诗运用直叙的方式，首句‘幸喜甘霖做岁丰’直接点明因甘霖而有望年岁丰收之事，简单直接地切入主题。情感表达上，蕴含着对甘霖和灵泉造福百姓的欣喜之情，同时表达出对奸猾之人的厌恶，希望社会清明，百姓能安居乐业的美好愿望。在意境营造方面，通过‘甘霖’‘灵泉’这些意象，描绘出一幅带有祥瑞气息的画面，又与‘奸猾’形成鲜明对比，凸显出希望社会美好纯净的愿景。主题思想围绕着对自然造福百姓的感恩以及对良好社会环境的期盼。

速览

《题蜀江观 其四》是宋代诗人姚勉的作品，主题为直叙手法、感恩之情、厌恶奸猾、祥瑞意境。幸喜甘霖做岁丰，灵泉又奏济人功。 但令奸猾销声好，莫禁民跻寿域中。