除夕前一日湖中望西山有感

译文

西山青葱之处靠近家乡，祖先的衣冠正是埋葬在此地。明天千家万户都将祭祀新年，可又有谁会到坟前拜上一炉香呢？

注释

祀岁

祭祀新年，‘祀’，音sì，有祭祀的意思。

衣冠

衣服和礼帽，这里指代祖先，是一种借代的用法。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，前两句描绘出西山靠近家乡且是先世衣冠埋葬之处，勾勒出一种对家族根源的敬重与怀念之情的氛围。后两句则将明日千门祀岁的热闹场景与坟前无人祭拜的冷清进行鲜明对比。在情感表达方面，流露出诗人对先人的思念以及对家族传统可能被忽视的隐忧和哀伤。在意境营造上，前两句通过描写西山的‘青’和提及先世衣冠的埋葬之处，构建出一种宁静而庄重的氛围，后两句则因对比而产生一种寂寥落寞之感。主题思想围绕着家族、传统与现实的落差展开，表达对先人的追念和家族情感维系现状的感慨。

速览

《除夕前一日湖中望西山有感》是宋代诗人姚勉的作品，主题为思乡、祭祖、对比、落寞。西山青处近家乡，先世衣冠正此藏。 明日千门俱祀岁，坟前谁拜一炉香。