送周县尉满秩归 其一

译文

清正廉洁如同寒露浮于冰壶之中，为官三年始终坚守节操未曾改变。不要说刚来时带着琴与鹤（表示廉洁奉公），而如今琴和鹤都没了。

注释

清浮

清正廉洁地漂浮（这里是一种形象化的表达）

寒露

二十四节气之一，这里用来象征清冷、高洁的品质

冰壶

盛冰的玉壶，常比喻品德清白廉洁。出自鲍照《代白头吟》：‘直如朱丝绳，清如玉壶冰。’

一节

一种节操，这里指为官清正廉洁的操守

不渝

不改变，出自《诗·郑风·羔裘》：‘彼其之子，舍命不渝。’

琴鹤

琴与鹤，古人常以琴鹤相随，表示清高、廉洁。相传为宋代赵抃去四川做官时的行装，只带一琴一鹤。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将清正廉洁的品质比作清浮于冰壶中的寒露，冰壶常被用来象征高洁纯净，形象地写出周县尉为官清廉的品质。‘一节三年更不渝’直接抒情，表达对周县尉三年来坚守节操的赞美。后两句通过今昔对比，刚来为官时带着象征高洁的琴鹤，现在却都没有了，暗讽官场对周县尉这样廉洁之人的消磨，也可能暗示周县尉遭受了不公正的待遇，使清廉之人失去了原本的高洁品质。在意境上，前两句营造出一种冰清玉洁、坚守正道的意境，后两句则有一种无奈、惋惜甚至是对官场不良风气的批判之意。主题思想上，这首诗主要是对周县尉清廉为官的赞美以及对官场不良影响的批判。

速览

《送周县尉满秩归 其一》是宋代诗人姚勉的作品，主题为赞美、清廉、批判、今昔对比。清浮寒露在冰壶，一节三年更不渝。 莫道来时琴鹤在，而今琴鹤一齐无。