送周县尉满秩归 其三

译文

乡村百姓忧愁徭役会使家庭破败，（有人）购买田地来帮助（解决）徭役之事从而平息众人的喧闹纷争。从今以后乡里都安居乐业，男子耕种女子纺织。

注释

秩

任期，官吏的俸禄。

役

徭役，古时官府强制百姓承担的无偿劳动。

闾里

乡里，民间。

课

督促，考核。

绩麻

把麻搓捻成线或绳。

赏析

从文学手法来看，前两句通过描写‘乡户生愁役破家’，直叙百姓因徭役而面临家庭破败的忧愁状况，‘买田助义息纷哗’则引出解决的方式，是一种写实的叙事手法。后两句‘从今闾里皆安业，男课犁锄女绩麻’是一种对未来美好生活的想象和展望，运用了虚实结合的手法。在情感表达上，此诗反映出对百姓疾苦的深切同情，对安居乐业生活的向往。在意境营造方面，描绘出一幅男耕女织、闾里安宁的和谐画面，与前面徭役破家的忧愁形成鲜明对比。主题思想上，揭示了徭役对百姓生活的影响以及对安宁生活的期待。

速览

《送周县尉满秩归 其三》是宋代诗人姚勉的作品，主题为写实、同情、向往、对比。乡户生愁役破家，买田助义息纷哗。 从今闾里皆安业，男课犁锄女绩麻。