小浆题壁用赵信国韵 其一

译文

云脚层叠高耸，太阳即将西沉，一个个钓鱼的小船停泊在前边的溪流。客居他乡难以入眠你可知道？树枝上饥饿的乌鸦正在夜里啼叫。

注释

云脚

云彩。

峥嵘

这里形容云脚高耸的样子。zhēng róng

不寐

睡不着。

饥乌

饥饿的乌鸦。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句写景，后两句抒情，情景交融。前两句描绘出一幅日暮时分，云脚叠嶂，渔船归泊的画面，‘云脚峥嵘’‘钓舟个个’用词形象，勾勒出一幅宁静的溪边日暮图。后两句笔锋一转，写客居之人难以入眠，听到枝上乌鸦啼叫，以景衬情，乌鸦啼叫本就带有一种凄凉之感，在夜里啼叫更加深了这种孤独寂寞的氛围，很好地烘托出诗人客居他乡的愁苦与孤寂。在意境营造方面，前两句的日暮溪边渔船泊岸之景是宁静而平和的，但后两句的乌鸦啼叫和客窗不寐则打破了这种宁静，营造出一种孤寂、清冷的意境。主题思想围绕着客居的孤独寂寞展开，诗人通过对傍晚溪边景色和自身状态的描写，表达出内心的思乡或客居的惆怅之情。

速览

《小浆题壁用赵信国韵 其一》是宋代诗人姚勉的作品，主题为写景、客居、孤寂、思乡。云脚峥嵘日欲西，钓舟个个泊前溪。 客窗不寐君知否，枝上饥乌夜正啼。