小浆题壁用赵信国韵 其二

译文

暂且踏着梅花走过江西，月光下渔竿冷冷地插在溪边。料想故乡春天的景象美好，在繁花深处听黄莺啼鸣。

注释

聊尔

姑且，暂且。

鶑

yīng，同‘莺’，即黄莺。

赏析

这首诗意境清幽冷寂又带有对故园的美好憧憬。从写作手法来看，首句‘踏梅聊尔过江西’点明行程，‘踏梅’这一动作给人一种闲适又略带孤寂之感，‘聊尔’更强调出一种不经意的状态。‘月里渔竿冷插溪’进一步渲染这种清冷的氛围，‘月里’点明时间，‘冷’字既是对渔竿所处环境的描写，也烘托出诗人内心的孤寂。后两句则笔锋一转，由眼前之景转到对故园的想象，‘料想故园春事好，乱花深处听鶑啼’，通过对故园繁花盛开、莺啼婉转的美好画面的想象，与前两句的清冷形成鲜明对比，更加深了诗人对故园的思念之情。主题思想上，既表达了羁旅途中的孤寂，又透露出对故园的思念与向往。

速览

《小浆题壁用赵信国韵 其二》是宋代诗人姚勉的作品，主题为羁旅情、思乡、清冷、对比。踏梅聊尔过江西，月里渔竿冷插溪。 料想故园春事好，乱花深处听鶑啼。